Terms of Service
These Terms of Service govern your access to and use of the websites, applications, products, and services provided by YUEJIETRADE Technology Studio.
1. Acceptance of Terms
By accessing or using the Services, you confirm that you have read, understood, and agreed to be bound by these Terms, our Privacy Policy, and any additional terms that may apply. If you do not agree, you must not access or use the Services.
2. Eligibility & Age Requirements
You must be at least 13 years of age to use the Services. If you are between 13 and the age of legal majority in your jurisdiction, you may only use the Services under the supervision of a parent or legal guardian who agrees to be bound by these Terms on your behalf.
- EEA / UK / Switzerland: at least 16 years of age, or such lower age as your Member State has specified (not below 13), to use the Services without parental consent under GDPR Article 8.
- United States (COPPA): at least 13 years of age to use the Services without verifiable parental consent.
- California (CCPA): at least 13 years of age without parental consent; consumers under 13 may use only with verifiable parental consent.
- Brazil (LGPD): at least 18 years of age to provide personal data without parental consent; for users aged 12-17, parental consent is required.
- Australia: at least 15 years of age (Privacy Act 1988).
- South Korea: at least 14 years of age (PIPA).
- Other jurisdictions: please refer to local law for the applicable age of digital consent.
Subscription auto-renewal can be cancelled at any time through your app store account settings. YUEJIETRADE does not process payment card data directly.
8. App Store Specific Terms
8.1 Apple App Store
The following additional terms apply to apps distributed through the Apple App Store:
- These Terms are between you and YUEJIETRADE only, not with Apple, Inc. Apple has no responsibility for the Services or their content.
- The license to use an app is limited to a non-transferable license to use the app on an Apple-branded device running iOS that you or your organization owns or controls, as permitted by the App Store Terms of Service.
- Apple has no obligation to provide any maintenance or support for the apps.
- In the event of any failure of an app to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple may refund the purchase price (if any) for the app. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the app.
- Apple is not responsible for any product claims or other claims related to the app or your use of the app, including but not limited to product liability claims, claims that the app fails to conform to any legal or regulatory requirement, and claims under consumer protection or similar legislation.
- You represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo or designated by the U.S. Government as a "terrorist supporting" country; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
- Apple and Apple's subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms. Upon your acceptance of these Terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms against you as a third-party beneficiary.
8.2 Google Play Store
The following additional terms apply to apps distributed through the Google Play Store:
13. Termination
We may terminate or suspend your access to the Services at any time, with or without cause, with or without notice, including if we believe that you have breached these Terms. Upon termination, all licenses granted to you will immediately cease, and you must stop using the Services.
You may terminate these Terms at any time by uninstalling our apps and discontinuing use of the Services.
Provisions of these Terms which by their nature should survive termination will survive, including ownership, disclaimers, indemnity, and limitations of liability.
14. Disclaimers & No Warranties
THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, OR ACCURACY OF INFORMATIONAL CONTENT.
YUEJIETRADE DOES NOT WARRANT THAT THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR FREE OF HARMFUL COMPONENTS, OR THAT ANY DEFECTS WILL BE CORRECTED.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties; in such jurisdictions, the exclusions above apply to the maximum extent permitted by applicable law.
15. Limitation of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL YUEJIETRADE BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOSS OF PROFITS, DATA, USE, GOODWILL, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO OR USE OF THE SERVICES.
IN NO EVENT WILL YUEJIETRADE'S TOTAL LIABILITY FOR ALL CLAIMS RELATING TO THE SERVICES EXCEED THE GREATER OF (A) ONE HUNDRED US DOLLARS (US$100) OR (B) THE AMOUNTS PAID BY YOU TO YUEJIETRADE FOR USE OF THE SERVICES IN THE TWELVE MONTHS PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO LIABILITY.
16. Indemnification
You agree to defend, indemnify, and hold harmless YUEJIETRADE and its affiliates, officers, directors, employees, agents, and licensors from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses, or fees arising out of or relating to your violation of these Terms or your use of the Services.
18. Governing Law by Jurisdiction
These Terms are governed by the laws of Vietnam, without regard to its conflict-of-laws principles. Mandatory consumer protection laws of your country of habitual residence may also apply and prevail over Vietnamese law to the extent of any conflict.
- EEA consumers: mandatory consumer protection laws of your Member State apply.
- UK consumers: mandatory provisions of UK consumer law apply.
- U.S. consumers: state consumer protection laws in your state of residence apply; the Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of the arbitration provisions.
- Canadian consumers: mandatory provincial consumer protection laws apply.
- Australian consumers: the Australian Consumer Law (Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010) applies; nothing in these Terms excludes any guarantee, warranty, term, condition, right, or remedy implied by the Australian Consumer Law.
- Brazilian consumers: the Consumer Defense Code (CDC, Law 8.078/1990) and LGPD apply.
- Japanese consumers: the Act on Specified Commercial Transactions applies.
- South Korean consumers: the Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce applies.
- Singaporean, Hong Kong, Taiwanese consumers: local consumer protection laws apply.
- Other jurisdictions: applicable local consumer protection laws apply.